Vládce z Betléma

1 „Ty však, Betléme efratský,

maličký mezi judskými knížaty,

právě z tebe mi má vzejít

ten, jenž bude Vládcem v Izraeli,

jehož původ je pradávný,

ode dnů věčnosti.“

2 (Hospodin je tedy nechá napospas,

jen dokud neporodí rodička.

Zbytek jeho bratří se pak vrátí zpět

a připojí se k synům Izraele.)

3 On vstane a bude pást

v síle Hospodinově,

ve jménu Hospodina, svého Boha,

které je vznešené.

Tehdy budou žít v bezpečí,

neboť on bude veliký

až po nejzazší zemské končiny.

4 On bude naším pokojem.

Až k nám do země vtrhnou Asyřané,

až budou šlapat po našich palácích,

sedm pastýřů proti nim postavíme,

osm vojevůdců rozených,

5 aby Asýrii pásli mečem,

Nimrodovu zemi mečem taseným!

On nás vysvobodí,

až k nám do země vtrhnou Asyřané,

až budou šlapat po našich hranicích.

Vítězný pozůstatek

6 Ti, kdo pozůstanou z Jákoba

uprostřed mnohých národů,

budou jak rosa od Hospodina,

jak déšť padající na trávu,

jenž ve smrtelníka nedoufá

a nezávisí na člověku.

7 Ti, kdo pozůstanou z Jákoba mezi pohany,

uprostřed mnohých národů,

budou jak lev mezi lesní zvěří,

jak mladý lev mezi stády ovcí;

drtí a trhá je, kudy jde,

a nikdo mu je nevyrve.

8 Tvá ruka se zvedne nad tvými nepřáteli,

všichni tví protivníci budou vymýceni!

9 „Toho dne, praví Hospodin,

vaše koně mezi vámi vymýtím

a vaše vozy zničím.

10 Vymýtím města ve vaší zemi

a zbořím všechny vaše pevnosti.

11 Vymýtím kouzla z vaší ruky

a nezbudou vám už žádní věštci.

12 Vymýtím mezi vámi ty modly a sloupy,

abyste se vlastnímu dílu klanět přestali.

13 Vyvrátím mezi vámi ty posvátné kůly

a vaše města vyhladím.

14 Vykonám pomstu s hněvem a zuřením

nad neposlušnými národy!“